1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.LT
3
00:01:15,459 --> 00:01:17,167
{\an8}ወደ 20 ዓመታት ያህል ጦርነት ከገባ በኋላ
4
00:01:17,334 --> 00:01:19,709
{\an8}ፕሬዚዳንት ጆ ባይደን ያስታውቃሉ
5
00:01:19,875 --> 00:01:23,125
{\ an8}የአሜሪካ ወታደሮች መውጣት
ከአፍጋኒስታን።
6
00:01:23,459 --> 00:01:26,792
ለማቆም ጊዜው አሁን ነው።
የአሜሪካ ረጅሙ ጦርነት
7
00:01:26,959 --> 00:01:29,334
ወታደሮቻችን የጊዜ
ወደ ቤት እየመጡ ነው
8
00:01:29,667 --> 00:01:33,292
ፕሬዚዳንቱ አስታውቀዋል
የአሜሪካ ወታደሮች መውጣት
9
00:01:33,459 --> 00:01:35,250
እስከ ሴፕቴምበር 11፣ 2021፣
10
00:01:35,417 --> 00:01:37,292
የመጀመሪያውን የጊዜ ገደብ ማራዘም
11
00:01:37,459 --> 00:01:38,834
በተፈረመው ስምምነት የተስተካከለ
12
00:01:39,000 --> 00:01:41,750
በትራምፕ አስተዳደር መካከል
እና ታሊባን።
13
00:01:41,917 --> 00:01:45,292
ከሦስት ወር ባነሰ ጊዜ ውስጥ፣
ታሊባን ተቆጣጠረ
14
00:01:45,459 --> 00:01:48,334
አብዛኞቹ ክልሎች
ከካቡል ውጭ
15
00:01:48,500 --> 00:01:52,167
ዛሬ ጠዋት ጥይቶች ሁከቱን አገረሸው...
16
00:01:52,625 --> 00:01:55,417
ታሊባን
በካቡል ዳርቻ ላይ ናቸው
17
00:01:55,584 --> 00:01:58,250
ታሊባን ብሎ ማንም አላሰበም።
18
00:01:58,417 --> 00:02:01,125
በፍጥነት ወደ ካቡል ይደርሳል።
19
00:06:21,084 --> 00:06:22,334
አሚር፣ ሞ ነው።
20
00:06:22,500 --> 00:06:23,375
የት ነህ?
21
00:06:23,542 --> 00:06:25,792
በሬስቶራንቶች ውስጥ፣ የምችለውን አጠራቅማለሁ።
22
00:06:26,625 --> 00:06:27,834
እሺ በጥሞና አድምጠኝ
23
00:06:28,000 --> 00:06:30,667
የሚመጣ ጓደኛ አለኝ
አደጋ ላይ ነው።
24
00:06:30,834 --> 00:06:32,834
በዕቃዎ ውስጥ ይደብቁት፣ እሺ?
25
00:06:33,000 --> 00:06:34,792
ችግር የለም። ማን ነው?
26
00:06:34,959 --> 00:06:37,500
ከፍተኛ የአፍጋኒስታን መኮንን
ከዚህ በላይ ማለት አልችልም።
27
00:06:37,667 --> 00:06:39,334
እሺ፣ ተረድቻለሁ።
28
00:06:40,334 --> 00:06:41,959
ዩኒፎርምዎን ያጥፉ!
29
00:07:32,417 --> 00:07:35,584
አሚር ምን እየሰራህ ነው?
እዚያ አትቆይ!
30
00:07:36,084 --> 00:07:39,000
እኔ ሕያው ነኝ, ፈጽሞ አልሄድም.
ያ ጠፍቷል።
31
00:07:39,167 --> 00:07:41,584
ብዙ ዋጋ አለው፣ አልፈቅድላቸውም።
32
00:07:41,750 --> 00:07:44,250
ታሊባን ቀድሞውኑ ከተማ ውስጥ ነው።
33
00:07:45,417 --> 00:07:46,959
ጓደኛህ እዚህ አለ።
34
00:08:05,167 --> 00:08:06,875
የድሮውን መልካም ዘመን ለማስታወስ።
35
00:08:09,000 --> 00:08:09,750
አመሰግናለሁ።
36
00:08:09,917 --> 00:08:11,459
እና በጣም ርካሹ ነው።
37
00:08:36,875 --> 00:08:38,834
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
38
00:08:39,000 --> 00:08:41,042
- በመኪናው ውስጥ ምን አለ?
- መነም።
39
00:08:41,209 --> 00:08:43,459
- ክፈትልኝ!
- ምንም የለም ...
40
00:08:44,125 --> 00:08:47,042
እዚያ ውስጥ ምን አለ?
በአልኮል የተሞላ ነው።
41
00:08:48,375 --> 00:08:49,667
ሁሉንም ነገር አጥፋ!
42
00:08:49,834 --> 00:08:50,959
ልሂድ።
43
00:08:51,292 --> 00:08:54,084
- ሁሉንም ነገር አጥፋ!
- ለቀቅ አርገኝ።
44
00:09:06,959 --> 00:09:08,625
አይንቀሳቀሱ ፣ እዚያ ይቆዩ!
45
00:09:09,000 --> 00:09:12,084
ዝም በል!
ከአሁን በኋላ ከአንተ መስማት አልፈልግም ታማኝ ያልሆነ!
46
00:09:17,750 --> 00:09:19,125
በቃ በቃ እንሂድ!
47
00:09:23,459 --> 00:09:24,834
ኑ እንሂድ!
48
00:12:40,500 --> 00:12:43,709
የምሰራው ለፈረንሳይ ኤምባሲ ነው።
ማለፍ አለብኝ።
49
00:12:48,834 --> 00:12:50,167
ከተሽከርካሪው ውጣ።
50
00:12:50,792 --> 00:12:52,667
ውጣ እልሃለሁ።
51
00:12:54,209 --> 00:12:56,459
ከተሽከርካሪው እንዳላወርድ ተከልክያለሁ።
52
00:12:56,625 --> 00:12:59,000
ውጣ እልሃለሁ! ትእዛዝ ነው።
53
00:12:59,375 --> 00:13:00,667
ውጣ!
54
00:13:02,125 --> 00:13:04,250
እሰራለሁ።
ለፈረንሳይ ኤምባሲ!
55
00:13:04,417 --> 00:13:05,292
ውጣ!
56
00:13:05,459 --> 00:13:07,417
ወደ ኤምባሲው መመለስ አለብኝ!
57
00:13:07,584 --> 00:13:09,000
መሳሪያህን ዝቅ አድርግ።
58
00:13:12,500 --> 00:13:13,667
ሰላም ጌታዬ.
59
00:13:14,250 --> 00:13:16,917
የፈረንሳይ ኤምባሲ፣ መመለስ አለብኝ።
60
00:13:28,500 --> 00:13:29,750
ይለፍ።
61
00:13:30,417 --> 00:13:31,375
አመሰግናለሁ።
62
00:15:28,625 --> 00:15:30,500
ምን ልትነግራቸው ትፈልጋለህ?
63
00:15:30,959 --> 00:15:34,667
የአፍጋኒስታን ዜጎች
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም.
64
00:15:35,334 --> 00:15:38,209
እኛ እዚህ ነን
ደህንነታቸውን ለማረጋገጥ
65
00:15:38,750 --> 00:15:40,000
እውነት?
66
00:15:40,750 --> 00:15:43,084
ለሚሊዮኖች የአፍጋኒስታን ሴቶች ምን ትላለህ?
67
00:15:43,250 --> 00:15:45,917
ለመኖር ፈቃደኛ ያልሆኑ
በእስልምና ህግ?
68
00:15:46,834 --> 00:15:48,125
የት አሉ፧
69
00:15:49,375 --> 00:15:51,750
ቤት ውስጥ ተዘግቷል፣ ተበሳጨ።
70
00:15:52,500 --> 00:15:53,917
አንተ ነህ የምትለው።
71
00:15:54,084 --> 00:15:56,375
ብዙዎቹን አነጋገርኳቸው።
72
00:15:56,542 --> 00:15:57,834
ምን ትላቸዋለህ?
73
00:15:58,000 --> 00:15:59,542
ፊልም አትስሩ!
74
00:16:01,792 --> 00:16:04,334
- ካሜራዎን ዝቅ ያድርጉ!
- ፈቃድ አለን።
75
00:16:04,500 --> 00:16:06,959
- ዝም በል!
- ልትሰብረው ነው!
76
00:16:08,709 --> 00:16:09,709
አትተኩስ!
77
00:16:09,875 --> 00:16:11,375
እለምንሃለሁ!
78
00:16:19,417 --> 00:16:20,709
ሃይደር ደህና ነህ?
79
00:16:20,875 --> 00:16:22,167
ተውዋት።
80
00:18:30,125 --> 00:18:31,625
ወደ ፊት ወደፊት ቀጥል!
81
00:18:50,917 --> 00:18:52,917
ውሃ እና ብርድ ልብስ ይውሰዱ.
82
00:18:53,709 --> 00:18:54,584
ና, ና!
83
00:19:20,292 --> 00:19:23,625
በካቡል ያለው ሁኔታ
በጣም በፍጥነት ተበላሽቷል.
84
00:19:24,084 --> 00:19:26,542
መጠለል ነበረብኝ
በፈረንሳይ ኤምባሲ.
85
00:19:27,000 --> 00:19:30,417
በመቶዎች የሚቆጠሩ ስደተኞች
እየጠበቁ ናቸው…
86
00:19:30,584 --> 00:19:33,042
ሁሉንም ሰው አደጋ ላይ ይጥሉታል።
87
00:19:33,209 --> 00:19:36,792
- አደጋው ታሊባን እንጂ እኔ አይደለሁም።
- አስቆጣሃቸው።
88
00:19:37,125 --> 00:19:39,959
አዝናለሁ።
ስራዬን ለመስራት እየሞከርኩ ነበር።
89
00:19:40,125 --> 00:19:41,500
የራሴን ለመስራት እየሞከርኩ ነው።
90
00:19:41,667 --> 00:19:43,167
ከአሁን በኋላ ጣልቃ አትግባ፣ እሺ?
91
00:19:43,542 --> 00:19:44,542
አመሰግናለሁ።
92
00:19:44,709 --> 00:19:45,917
ማነህ ፧
93
00:19:46,500 --> 00:19:47,292
ይቀርታ ፧
94
00:19:47,834 --> 00:19:52,500
እንዴት ለመልቀቅ አስበዋል
እነዚህ በመቶዎች የሚቆጠሩ ስደተኞች?
95
00:19:53,042 --> 00:19:54,792
መልስ መስጠት የለብኝም።
96
00:19:54,959 --> 00:19:57,209
- ሰዎች ማወቅ አለባቸው.
- አይ.
97
00:19:57,375 --> 00:20:00,459
እኔ እነሱን ለመጠበቅ እዚህ ነኝ
እነሱን ላለማሳወቅ ፣ እሺ?
98
00:20:00,625 --> 00:20:04,500
እና ለመመስከር እዚህ ነኝ
ስለ ምን እየተካሄደ እንዳለ, እሺ?
99
00:20:06,375 --> 00:20:07,250
ራቁ።
100
00:20:07,417 --> 00:20:08,042
እችላለው...
101
00:20:13,209 --> 00:20:14,209
የፈረንሳይ ኤምባሲ
102
00:20:14,375 --> 00:20:18,459
በካቡል ውስጥ የመጨረሻው ቦታ ነው።
የምንጠለልበት ቦታ
103
00:23:36,667 --> 00:23:38,542
እኛን ሊተዉን ይፈልጋሉ።
104
00:23:39,792 --> 00:23:41,459
እኛን መውሰድ አለብህ.
105
00:23:41,625 --> 00:23:43,042
- ተረጋጋ።
- ወደ ኋላ ተመለስ።
106
00:23:43,292 --> 00:23:45,375
ያለ እኛ አትሄድም።
107
00:23:45,542 --> 00:23:48,750
መጀመሪያ መለየት አለብን
ሁሉም ሰው ፣ እሺ?
108
00:23:49,042 --> 00:23:50,584
ውሰደን።
109
00:23:50,750 --> 00:23:51,834
ተመለስ!
110
00:24:02,292 --> 00:24:03,750
ተረጋጋ!
111
00:24:03,917 --> 00:24:05,209
ተረጋጋ!
112
00:24:05,750 --> 00:24:08,125
ሁላችንም ነን
በፈረንሳይ ጥበቃ ስር
113
00:24:08,292 --> 00:24:10,500
እና ይህ ሰው የእሱ ተወካይ ነው.
114
00:24:11,000 --> 00:24:13,584
ምንም አይነት ችግር ካጋጠመዎት,
ውጣ ።
115
00:24:13,750 --> 00:24:15,584
ታሊባን ይንከባከባችኋል።
116
00:24:15,750 --> 00:24:17,834
ያለ እኛ መሄድ ይፈልጋሉ።
117
00:24:18,917 --> 00:24:21,167
ለአሁኑ፣ እነሱ እዚያ አሉ።
118
00:24:21,917 --> 00:24:24,000
ያለ እኛ የትም አትሄድም።
119
00:24:24,375 --> 00:24:25,584
ተረድተሃል?
120
00:24:28,584 --> 00:24:29,875
ወደ መቀመጫህ ተመለስ።
121
00:38:00,459 --> 00:38:01,667
ተወ።
122
00:39:06,542 --> 00:39:07,834
እኛን ተወን።
123
00:40:46,334 --> 00:40:48,417
ስንት አውቶቡሶች?
መቼ ነው?
124
00:40:54,375 --> 00:40:55,792
ደርዘን አውቶቡሶች።
125
00:40:56,167 --> 00:40:58,834
በሰዓቱ ውስጥ መነሳት።
126
00:41:02,084 --> 00:41:03,792
ፈረንሳዮች መተው ይችላሉ።
127
00:41:04,209 --> 00:41:05,875
አፍጋኒስታን ይቆያሉ።
128
00:41:07,250 --> 00:41:09,209
ይህ የእኔ ጥያቄ አይደለም.
129
00:42:01,209 --> 00:42:04,709
ከሄድን በኋላም
300 ዜጎቻችን ይቀራሉ
130
00:42:04,875 --> 00:42:06,125
በኤምባሲው ውስጥ ፣
131
00:42:06,625 --> 00:42:10,292
ክስተትን የሚያስከትል
በአገሮቻችን መካከል ያለው ዲፕሎማሲ.
132
00:42:10,459 --> 00:42:11,625
ገባህ፧
133
00:42:12,334 --> 00:42:15,584
ችግሩን ማስተካከል ይችላሉ
እንድንወጣ እየረዳን ነው።
134
00:42:15,750 --> 00:42:18,917
አረንጓዴው ዞን ከዚያ በኋላ ይሆናል
ሙሉ በሙሉ በእርስዎ ቁጥጥር ስር።
135
00:42:19,084 --> 00:42:20,417
ጥሩ ስምምነት ነው።
136
00:42:31,125 --> 00:42:34,625
ዝርዝር አዘጋጅልኝ
ለመልቀቅ ከሚፈልጉት ሁሉ.
137
00:42:36,375 --> 00:42:39,375
ለይተን ካወቅናቸው በኋላ፣
መውጣት ትችላለህ።
138
00:42:40,167 --> 00:42:42,209
ከ 400 በላይ ሰዎች አሉ.
139
00:42:42,375 --> 00:42:44,125
የምንፈልገው ሰው
140
00:42:44,542 --> 00:42:46,542
ወደ ቡድንዎ ሰርጎ ገብቶ ሊሆን ይችላል።
141
00:42:47,000 --> 00:42:48,125
ማን ያውቃል?
142
00:42:57,500 --> 00:42:58,875
ዝርዝሩን ስጠኝ።
143
00:42:59,042 --> 00:43:00,834
እና አውቶቡሶችዎ ይኖሩዎታል.
144
00:46:52,209 --> 00:46:54,959
እንደ ምንጮቻችን ገለጻ።
1200 የዳኢሽ ተዋጊዎች
145
00:46:55,125 --> 00:46:57,667
ከእስር ተለቀቁ።
146
00:46:57,834 --> 00:47:00,917
የጥቃት ስጋት
የዳኢሽ በቅርቡ ነው።
147
00:47:01,417 --> 00:47:03,375
አጥፍቶ ጠፊዎች ተመልምለዋል፣
148
00:47:03,542 --> 00:47:06,500
ግን የት እና መቼ እንደሆነ አናውቅም።
ጥቃቱ ሊከሰት ይችላል.
149
00:47:06,667 --> 00:47:09,542
የመልቀቂያ ስራዎች
ታግደዋል?
150
00:47:10,375 --> 00:47:12,042
ለአሁን፣ አይሆንም።
151
00:47:13,084 --> 00:47:16,417
ነገር ግን ሁኔታው በከፍተኛ ሁኔታ እየተቀየረ ነው
ቀን በቀን፣
152
00:47:16,584 --> 00:47:18,917
ስለዚህ ምንም ዋስትና መስጠት አልችልም።
153
00:47:20,000 --> 00:47:21,500
ሌሎች ጥያቄዎች?
154
00:48:46,584 --> 00:48:49,042
እሺ ለ100 ጥሩ ነው።
155
00:48:49,334 --> 00:48:50,834
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
156
00:48:51,084 --> 00:48:52,625
ፍጠን እሺ?
157
00:51:17,959 --> 00:51:19,167
ኮንቮዩ ሊወጣ ነው።
158
00:51:19,625 --> 00:51:20,917
እና እነሱ?
159
00:51:21,625 --> 00:51:23,542
የጥቃት ስጋት አለን።
160
00:51:23,709 --> 00:51:25,375
እና እነሱን መለየት አልቻልንም.
161
00:51:25,542 --> 00:51:28,542
ስለዚህ ይቅርታ
ግን ምንም አይነት አደጋ ልንወስድ አንችልም።
162
00:51:28,709 --> 00:51:30,542
እስኪ እንለይዋቸው።
163
00:51:30,709 --> 00:51:31,834
በል እንጂ።
164
00:51:33,917 --> 00:51:35,334
ሞ እባክህ
165
00:51:36,084 --> 00:51:38,584
ይህ ሮሁላ ነው፣ እሱ ሰዓሊ ነው።
166
00:51:38,750 --> 00:51:40,375
ሄራት ውስጥ የእሱን ወርክሾፕ አለው
167
00:51:40,834 --> 00:51:43,542
ሥዕሎቹን ለአምስት ዓመታት ሲያሳይ ቆይቷል።
168
00:51:43,709 --> 00:51:46,792
እሱ ያኒስ ነው፣ እሱ ሙዚቀኛ ነው።
የእሱ ቡድን ነው።
169
00:51:46,959 --> 00:51:48,959
ባህላዊ ሙዚቃን ይጫወታሉ
170
00:51:49,125 --> 00:51:50,959
በትምህርት ቤቶች፣ በሆስፒታሎች...
171
00:51:51,459 --> 00:51:54,000
ይህ ዛኪ ነው ገጣሚ።
172
00:51:54,334 --> 00:51:57,709
የአፍጋኒስታን በጣም የተከበረ ገጣሚ።
173
00:51:58,084 --> 00:52:00,959
አርቲስቶች ናቸው፣
ደደብ አርቲስቶች.
174
00:52:01,125 --> 00:52:03,667
መጀመሪያ ይገድሏቸዋል።
ከተዋቸው።
175
00:52:04,667 --> 00:52:07,375
ደህንነትን አያልፍም።
በአውሮፕላን ማረፊያው.
176
00:52:08,542 --> 00:52:10,250
በጣቢያው ላይ እናያለን.
177
00:52:14,500 --> 00:52:15,500
ደደብ አርቲስቶች።
178
00:52:15,667 --> 00:52:17,084
ፉከራ አርቲስቶች!
179
00:52:19,125 --> 00:52:21,209
በመጨረሻው አውቶቡስ ላይ እናስቀምጣቸዋለን።
180
00:52:21,959 --> 00:52:23,334
አሁንም ቦታ አለ።
181
00:52:23,500 --> 00:52:24,709
አመሰግናለሁ, ሞ.
182
00:52:26,917 --> 00:52:28,084
ጥሩ ነው።
183
00:52:28,417 --> 00:52:29,417
እንሂድ።
184
00:53:17,542 --> 00:53:19,750
ቆይ፣ አታቋርጥ።
185
00:53:29,875 --> 00:53:31,667
ታዲያ ምን እናድርግ?
186
00:53:31,834 --> 00:53:33,084
ቆይ
187
00:54:02,375 --> 00:54:04,709
እዚያ ምን እየሰራህ ነው?
አውቶቡሶች የት አሉ?
188
00:54:05,125 --> 00:54:08,459
እዚያ አሉ።
መጀመሪያ ግን ላናግርህ አለብኝ።
189
00:54:09,417 --> 00:54:10,417
መተው እፈልጋለሁ።
190
00:54:11,584 --> 00:54:13,834
ኮንቮይውን መቀላቀልም እፈልጋለሁ።
191
00:54:15,417 --> 00:54:17,500
ከዚህ ሀገር መውጣት አለብኝ።
192
00:54:18,959 --> 00:54:21,000
ለቤተሰቤ ሌላ ህይወት እፈልጋለሁ.
193
00:54:21,959 --> 00:54:23,417
ወደፊት ለልጆቼ።
194
00:54:25,584 --> 00:54:28,417
ያለ እኔ፣
አውቶቡሶች ማለፍ አይችሉም.
195
00:54:40,750 --> 00:54:42,250
ወረቀቶች አሉዎት?
196
00:54:53,834 --> 00:54:56,625
- ፎቶውን ቀይረሃል?
- ያ ዘዴውን ይሠራል.
197
00:58:44,375 --> 00:58:46,125
አጃቢያችን ደርሷል።
198
00:58:47,084 --> 00:58:49,250
ለምን ቶሎ አታስጠነቅቀኝ?
199
00:58:49,417 --> 00:58:51,209
እንደሚመጡ እርግጠኛ አልነበርኩም።
200
00:58:54,459 --> 00:58:56,334
እና ይህን ቡድን አላውቀውም።
201
01:00:08,000 --> 01:00:09,709
እነዚህ ልጆቻችሁ ናቸው?
202
01:00:10,542 --> 01:00:11,459
አዎ።
203
01:00:16,042 --> 01:00:17,375
እነሱ ቆንጆዎች ናቸው.
204
01:00:17,875 --> 01:00:19,042
አመሰግናለሁ።
205
01:00:21,834 --> 01:00:23,500
እድሜያቸው ስንት ነው?
206
01:00:28,750 --> 01:00:30,042
ልጄ አሥራ አምስት ዓመቱ ነው።
207
01:00:30,209 --> 01:00:32,667
ልጄ ደግሞ አስር ልጅ ነች... አላት...
208
01:00:33,917 --> 01:00:35,834
ልጄ አላት...
209
01:00:37,917 --> 01:00:40,625
በዚህ ቅዳሜና እሁድ አስራ ስምንት ትሆናለች።
210
01:00:48,667 --> 01:00:51,417
ስታድግ ምን ማድረግ ትፈልጋለች?
211
01:00:53,834 --> 01:00:55,709
ከጋዜጠኛ በቀር።
212
01:00:56,792 --> 01:00:58,792
አሁን እንዲህ ትላለች።
213
01:01:02,709 --> 01:01:05,750
ታውቃላችሁ፣ እዚህ አንድ አባባል አለ፡-
214
01:01:06,334 --> 01:01:07,709
"ደመናው ጨለማ ነው,
215
01:01:08,250 --> 01:01:10,667
"ከሱ የሚወጣው ግን...
216
01:01:10,834 --> 01:01:13,000
"ንፁህ ውሃ ነው"
217
01:01:42,417 --> 01:01:43,542
ልሂድ!
218
01:01:45,000 --> 01:01:45,875
ስልክ የለም።
219
01:01:54,750 --> 01:01:55,875
ምን ይፈልጋሉ?
220
01:01:58,167 --> 01:01:59,292
አላውቅም።
221
01:02:57,375 --> 01:02:58,750
ውረዱ።
222
01:03:15,584 --> 01:03:16,750
ችግር?
223
01:04:40,500 --> 01:04:41,959
የእርስዎ ወረቀቶች.
224
01:04:46,084 --> 01:04:46,875
አሁን!
225
01:04:59,750 --> 01:05:01,209
እዩኝ.
226
01:05:04,584 --> 01:05:05,792
እዚህ.
227
01:05:43,792 --> 01:05:45,500
ውረዱ!
228
01:05:46,000 --> 01:05:47,209
ወዲያውኑ ውረድ!
229
01:05:48,584 --> 01:05:50,125
ተቀመጡ።
230
01:05:55,750 --> 01:05:56,959
ከአውቶቡስ ውረድ!
231
01:05:58,334 --> 01:05:59,334
ደህና ይሆናል።
232
01:06:25,584 --> 01:06:27,000
እባካችሁ!
233
01:06:27,417 --> 01:06:29,625
ሴቶች እና ልጆች አሉ
አውቶቡስ ላይ.
234
01:06:30,042 --> 01:06:31,334
ጋዜጠኛ ነኝ።
235
01:06:43,542 --> 01:06:45,292
ሰአቶች አሉህ ፣
236
01:06:45,459 --> 01:06:46,584
ጊዜ አለን።
237
01:06:46,750 --> 01:06:48,209
ተራ ሰዎች ናቸው።
238
01:06:48,875 --> 01:06:50,792
አገር መልቀቅ የሚፈልጉ.
239
01:06:50,959 --> 01:06:52,334
ለምን ያቆሟቸዋል?
240
01:06:52,750 --> 01:06:54,084
ዝም በል ።
241
01:07:02,375 --> 01:07:04,500
ከዚያ ወጥተው ደረትን ይክፈቱ.
242
01:07:04,667 --> 01:07:05,625
በል እንጂ !
243
01:07:33,625 --> 01:07:35,125
ግንዱን ባዶ ያድርጉት።
244
01:07:36,250 --> 01:07:38,959
ይህ ሚስጥራዊነት ያለው ቁሳቁስ ነው።
ተከልክያለሁ...
245
01:07:39,125 --> 01:07:40,125
ፍጠን!
246
01:08:19,750 --> 01:08:21,750
ወደ አውሮፕላን ማረፊያ መሄድ አለብን.
247
01:08:22,250 --> 01:08:24,042
ወደ አውሮፕላን ማረፊያ መሄድ አለብን.
248
01:08:26,417 --> 01:08:28,459
እኔን ለመምታት ምንም መብት የለህም.
249
01:08:28,625 --> 01:08:29,834
ተወ!
250
01:08:30,375 --> 01:08:31,459
እኛ ጋዜጠኞች ነን!
251
01:08:41,542 --> 01:08:43,292
ጋዜጠኛ። ጋዜጠኛ።
252
01:08:44,209 --> 01:08:45,709
ከእንግዲህ አትንቀሳቀስ።
253
01:08:50,542 --> 01:08:51,542
ተዋቸው!
254
01:08:52,167 --> 01:08:53,417
ወደታች.
255
01:09:04,334 --> 01:09:05,542
ደህና።
256
01:09:30,750 --> 01:09:34,292
እኔ፣ መሐመድ ቢዳ፣
የፈረንሳይ ኤምባሲ ቆንስል...
257
01:09:47,209 --> 01:09:48,667
ምን እያደረክ ነው?
258
01:09:50,042 --> 01:09:52,500
ውስጥ መፈለግ ትፈልጋለህ አይደል?
259
01:10:01,042 --> 01:10:03,959
እኔ መሐመድ ቢዳ፣
የፈረንሳይ ኤምባሲ ቆንስል
260
01:10:04,584 --> 01:10:06,792
ታሊባን... መሆኑን አውጃለሁ።
261
01:10:11,750 --> 01:10:12,834
መልካም እድል።
262
01:10:13,209 --> 01:10:14,584
ልቀቃቸው።
263
01:10:20,042 --> 01:10:21,250
እነሆ እንሄዳለን!
264
01:10:36,042 --> 01:10:36,792
እየሄድን ነው።
265
01:13:32,000 --> 01:13:32,792
ኤምባሲ.
266
01:13:37,375 --> 01:13:38,584
ፈረንሳይ።
267
01:13:39,500 --> 01:13:41,084
የፈረንሳይ ኤምባሲ.
268
01:13:46,792 --> 01:13:48,375
መሳሪያህን ዝቅ አድርግ።
269
01:13:51,584 --> 01:13:52,667
ወዴት እየሄድክ ነው ፧
270
01:13:52,834 --> 01:13:54,084
በአውሮፕላን ማረፊያው.
271
01:13:55,042 --> 01:13:56,834
መንገዶቹ ይዘጋሉ።
272
01:13:57,000 --> 01:13:58,667
ማንም እንዲያልፍ አንፈቅድም።
273
01:13:58,834 --> 01:14:01,667
አምባሳደሩ ግን
ኤርፖርት ላይ እየጠበቀን ነው።
274
01:14:05,292 --> 01:14:06,292
ሲቪሎች ብቻ።
275
01:15:15,459 --> 01:15:19,000
ከዚህ በላይ ኔትወርክ የለም። ሆንክ!
276
01:18:41,417 --> 01:18:44,667
- እባክዎን በሩን ይክፈቱ!
- ተመለስ!
277
01:18:44,834 --> 01:18:47,125
- እናቴ ውጭ ነች።
- ተረጋጋ።
278
01:18:47,292 --> 01:18:48,917
አደጋ ላይ ነች!
279
01:18:49,084 --> 01:18:51,584
እዚያ አትቆይ, ከሌሎች ጋር ተቀላቀል.
280
01:18:51,959 --> 01:18:53,542
ልለፍ!
281
01:18:53,709 --> 01:18:55,375
ይህንን በር ክፈት!
282
01:23:03,917 --> 01:23:05,250
ይቅረብ!
283
01:23:06,625 --> 01:23:07,625
ና!
284
01:23:12,000 --> 01:23:14,834
- ውጣ!
- ቡድን ማንሳት አለብኝ።
285
01:23:15,000 --> 01:23:16,875
እዚህ ምንም ማድረግ የለህም!
286
01:23:17,042 --> 01:23:19,459
- ያለ እነሱ እዚህ አልሄድም!
- ውጣ!
287
01:23:20,042 --> 01:23:21,500
ለእኔ ተወው!
288
01:23:21,959 --> 01:23:22,875
ስንት ሰው ነው?
289
01:23:23,042 --> 01:23:24,167
አስራ ሶስት።
290
01:23:25,000 --> 01:23:27,292
ኑ፣ ኮሪደር እንፍጠር
እና እንመልሳቸዋለን!
291
01:23:51,375 --> 01:23:52,625
ስላም ፧
292
01:24:04,959 --> 01:24:07,792
በጣም ብዙ ነው።
አሥራ ሦስት ሰዎች ብቻ!
293
01:24:07,959 --> 01:24:10,500
ተሳስተሃል።
ሰላሳ አልኩኝ።
294
01:24:12,167 --> 01:24:13,125
ወደፊት ሂድ!
295
01:24:13,500 --> 01:24:14,709
ና ፣ ና!
296
01:24:26,334 --> 01:24:29,417
የምስራቅ በርን እየዘጋን ነው!
በጣም ብዙ ሰዎች አሉ።
297
01:24:29,584 --> 01:24:31,167
ቆይ ይጎድላል...
298
01:24:33,750 --> 01:24:36,417
- ከአሁን በኋላ ማንም አይገባም.
- ሁለት ተጨማሪ ሴቶች!
299
01:24:36,584 --> 01:24:37,584
ተዘግቷል።
300
01:29:11,500 --> 01:29:12,959
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን.
301
01:29:13,667 --> 01:29:17,459
ፈረንሳዮች ውሸታሞች መሆናቸው ይታወቃል።
ግን በዚህ ጊዜ!
302
01:29:17,792 --> 01:29:19,334
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ።
303
01:29:22,167 --> 01:29:23,542
ስሜ ኒኮል ነው።
304
01:29:23,875 --> 01:29:27,375
መሐመድ፣
ግን ሁሉም ሰው ሞ ይሉኛል.
305
01:29:30,459 --> 01:29:31,584
እሺ
306
01:29:32,834 --> 01:29:34,250
ለመጀመሪያ ጊዜ አፍጋኒስታን ውስጥ?
307
01:29:34,625 --> 01:29:37,375
አዎ ይህ የመጀመሪያ ተልእኮዬ ነው።
መሬት ላይ.
308
01:29:37,834 --> 01:29:40,167
ለሁሉም ነገር ተዘጋጅተናል ነገር ግን...
309
01:29:40,334 --> 01:29:42,584
እንደዚያ አስቤው አላውቅም ነበር።
310
01:29:44,209 --> 01:29:46,250
ማንኛውም ማጽናኛ ከሆነ,
311
01:29:46,792 --> 01:29:50,584
ይህ የመጨረሻ ተልእኮዬ ነው።
እና እንደዚህ አይነት ነገር አይቼ አላውቅም.
312
01:29:53,375 --> 01:29:54,375
ትችላለህ...
313
01:29:55,709 --> 01:29:56,959
እባካችሁ.
314
01:30:04,667 --> 01:30:06,584
ልጅ አልያዝክም?
315
01:30:06,750 --> 01:30:08,042
እውነታ አይደለም።
316
01:30:14,000 --> 01:30:16,709
ወላጆቹን ማግኘት አልቻልንም።
317
01:30:23,375 --> 01:30:25,542
ለዛ አልተማርኩም።
318
01:30:25,709 --> 01:30:27,417
ማንም የለም።
319
01:30:29,375 --> 01:30:30,459
ከመድረሳችን በፊት፣
320
01:30:31,209 --> 01:30:32,792
ተነገረን።
321
01:30:32,959 --> 01:30:36,459
"በፍጥነት, በጥሩ ሁኔታ ይከናወናል.
ገብተን እንወጣለን!"
322
01:30:37,375 --> 01:30:39,250
እዚህ ግን ያ ብቻ አይደለም።
323
01:30:39,792 --> 01:30:41,334
ቅዠት ነው።
324
01:30:41,500 --> 01:30:44,084
የማያልቅ ቅዠት።
325
01:30:49,084 --> 01:30:51,834
ይቅርታ
ማውራት የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል።
326
01:30:53,000 --> 01:30:54,625
በደንብ ይገባኛል።
327
01:30:58,125 --> 01:30:59,375
እራስዎን ይንከባከቡ.
328
01:31:00,834 --> 01:31:02,375
አንተም አመሰግናለሁ።
329
01:31:11,542 --> 01:31:12,750
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
330
01:31:32,417 --> 01:31:33,459
በዚህ መንገድ!
331
01:33:16,375 --> 01:33:17,542
ኢቫን አይተሃል?
332
01:33:17,709 --> 01:33:19,584
ሄደች።
መኪና ስትወስድ አይቻታለሁ።
333
01:33:32,250 --> 01:33:33,667
ቦታዎን ይያዙ!
334
01:33:53,667 --> 01:33:54,917
ተመለስ!
335
01:34:44,792 --> 01:34:46,084
ደህና ይሆናል?
336
01:34:46,250 --> 01:34:48,542
ኧረ
ብቻ ከኋላዬ ቆይ።
337
01:34:51,250 --> 01:34:53,500
ተመለስ! ተመለስ፣ እልሃለሁ!
338
01:35:11,084 --> 01:35:12,334
እኔ እዚህ ነኝ!
339
01:35:23,625 --> 01:35:25,084
እዚያ አትቆይ!
340
01:35:25,250 --> 01:35:27,709
- ይህ የተከለከለ ቦታ ነው.
- አውቃለሁ !
341
01:35:28,584 --> 01:35:30,584
እዚያ መቆየት አይችሉም!
342
01:36:04,375 --> 01:36:06,459
እናቴ ናት! አባክሽን !
343
01:36:27,209 --> 01:36:28,167
እርዷቸው!
344
01:36:28,625 --> 01:36:30,459
እሷን ከዚያ እንዲያወጡ እርዷቸው!
345
01:37:03,334 --> 01:37:05,167
ምን እየሰራህ ነው፧
346
01:39:31,667 --> 01:39:36,709
ቢያንስ 169 የአፍጋኒስታን ሲቪሎች ተገድለዋል።
እንዲሁም 13 የአሜሪካ ጂአይኤስ
347
01:39:56,959 --> 01:39:58,584
የማንቂያ መጨረሻ።
348
01:40:00,292 --> 01:40:01,917
አስተማማኝ ሁኔታ።
349
01:40:02,084 --> 01:40:05,834
ሲቪሎች መመለስ ይችላሉ።
ደህንነታቸው በተጠበቁ አካባቢዎች